ASPANNÍŃ TELEFONÍ

Egerde úyimizde tok yaki gaz óship qalsa, ata-anamız tiyisli orınlarǵa qońıraw etip, gaz yaki svettiÅ„ ne ushın  óship qalǵanınıń sebebin soras­tıradı. Bir kúni, qattı jawın jawdı. Bul jawın nege tına qoymadı?-dedim men. Sonda úkem: -Aspannıń da telefon nomerin alıw kerek eken, jawınnıń qashan tınatuǵınlıǵın sorar edik, -dedi. ÚkemniÅ„ bul sózine hámmemiz kúldik. Gúlim AYTMURATOVA Nókis […]

«JÚZDEN JÚYRIK» JAQSÍBAY

Jaqsıbay júdá jigerli jáne jalqawlıqtı jaq­tırmaytuǵın jigit. Jaziy­rama jazda japlarda júzgendi jaqtıradı.  Jaqsı­bay jaslayınan júziw jarıslarınıń jeÅ„impazı. Júziwge JaÅ„abay jorası, Jálil jetekshisi jeteklegen. Joraları Jiyemurat, Jasur, Jumabek, Jánibek, Júginis, JeÅ„is jáne Jaqsılıq jetewi jiyi-jiyi júzip jarısadı. Jarısta Jaqsıbay jaqsı júzip, jeti jorasına jetip, jeÅ„ilmey jeÅ„di. Jaqsıbay Jizzaqtaǵı júziw jarısına jollandı. JúziwshiniÅ„ jetiskenlikleri jetpiske jetti. Jarıs […]

«AYDÍN»da AYDÍN KELESHEK

Biz Taqıyatas rayonındaǵı «Aydın jol» balalar dem alıw orayına jol aldıq. Ele ol jerge jeter-jetpesten burın balalardıń shadlı kúlkisi uzaqtan esitildi. Orayǵa kirgenimizde kók-kómbek terekler, uwıljıp pisken miywe daraqları kózdiÅ„ jawın aladı. Úlken basseyin ortasındaǵı shertekte balalar ǵawırlasıp atır. Demalıwshılardıń birazları sayamanlı qoyıw daraqlar astında shaxmat-shashka oynap bellesip atırǵan bolsa, birazları ayaq-oyın dógereginde shuǵıllanbaqta. Kimisi, […]

GÓZZALLÍQ SHAYDASÍ DÁWLETBIYKE

Dáwletbiyke Erejepova Nókis rayonındagı 16-sanlı ulıwma bilim beriw mektebiniń  3-klasın tabıslı tamamladı. Ádebiy kitaplardı, ásirese erteklerdi oqıǵandı júdá unatadı. Sporttıń kórkem gimnastika túri menen shuǵıllanadı. -Kishkeneligimde te­le­vi­zordan sportshı qız­lardıń háre­ket­lerin kórip, olarǵa háwe­sim kelip, ózimshe qol ayaq­la­rımdı há­reketlendirip shını­ǵıwlardı islep jú­retuǵın edim. Sport túrleriniÅ„ ishinde gim­nastika  maǵan júdá-júdá unap qaldı,-deydi qahar­ma­nımız Dáwletbiyke. -Qızımızdıń ádebiy kitaplar […]

«ILLETLERGE QARSÍ GÚRESEYIK!»

Oqıwshılar arasında salamat turmıs tárizin qáliplestiriw, olardıń dóretiwshilik qábiletin rawajlandırıw, náshebentlik hám basqa da túrli jaman illetlerge qosılıp ketiwiniÅ„ aldın alıw maqsetinde 10-iyun kúni Respublikalıq «Bárkamal áwlad» balalar  orayında «Illetlerge qarsı gúreseyik!» atamasında dóretiwshilik taÅ„law ótkerildi. Bul taÅ„lawda jámi 34 oqıwshı 2 basqısh: súwretlew óneri hám sheber qollar boyınsha ózleriniÅ„ bar qábilet hám sheberliklerin kórsetti. […]

KIM, QANSHA KITAP OQÍYDÍ?

Jaqında paytaxtımızdaǵı Respublikalıq málimleme resurs orayı, balalar kitapxanasına barǵanımızda kóplegen kitapqumar balalar menen birgelikte jası úlkenlerdi de ushırattıq. Bul jerde ayırım balalar menen jaqınnan tanısıp, olardı sáwbetke tarttıq. Eki tuwısqan Miratdin Xapizatdinov hám Aydana Hapizatdinovalar paytax­tımızdaǵı 42-sanlı ulıwma bilim beriw mek­tebiniÅ„ úlgili oqıwshıları eken. Mirat­dinnıń ózi 5-klasta, al onıń siÅ„lisi 3-klasta oqıydı eken. -Bizler hár […]

SHIYRIN SÓZLI SHÍPAKER

Bir kúni nawqaslanıp, Nókis qalalıq medicina bir­lespesiniÅ„ kardiologiya bó­limine emleniw ushın jat­tım. Emlewxanada maǵan táji­riybeli shıpaker gema­tolog Gúlistan Qarlıbaeva shiyrin sózi hám shıpalı qolları menen sala­matlıǵıma jaqsı qaradı. Bir kúni hal-awhalımnan xabar alıw ushın aqlıq qızım keldi. Sol payıtta Gúlistan shı­paker qızıma biraz qarap turıp: -Haw aǵa, aqlıq qızıńız­dıń bir jeri awırıp turǵan joq pa? […]

GÚLLERGE MEHIR QOYǴAN INSAN

-Balalıǵımda ata-anam bazarǵa barsa, bárqulla maǵan, dástan, ertek, ádebiy kitaplar satıp ákelip beretuǵın edi. Olar bazarǵa ketse, asıǵıslıq penen kútip otı­ratuǵın edim. Sebebi, kitaplar meniÅ„ eÅ„ jaqın sırlasım, dostıma aylanǵan. Sol kitaplar maǵan ómirde qalay. qáytip jasawdı úyretti. Tuwrı jol siltedi,-dep gáp basladı qaharmanımız. Jazǵı demalısqa shıǵıwdan awıldıń kempir-ǵarrıları úyimizdiÅ„ aldındaǵı náhán qarataldıń sayasına jıy­nalısadı. […]

MEHRIBAN ANA PÍSHÍQ

MeniÅ„ «Kiska» atlı pıshıǵım bar. Ol júdá aqıllı, qapını qolı menen ashadı. Ash bolsa, miyawlay bermey, áste qasıńa kelip súykenedi. Bir kún­leri ol balaladı. Sup-sulıw eki bala pıshıq tuwıptı. Bir kúnnen soÅ„, siÅ„lim daladan biytanıs bir pıshıqtıń balasın alıp keldi. Qolındaǵı kish­kene pıshıq bolsa, qattı miyawlap atır. Ba­laların jalap atırǵan ana pıshıq bolsa, ayanıshlı dawıstı […]

GÚBI-PISKEKTI BILESIZ BE?

Qaraqalpaq hayal-qızları ázelden sózge sheber, iybeli hám miynetkesh bolǵan. Ásirese, úy ruwzıgershilik buyımlarınan jaqsı paydalanıp, ájayıp hám mazalı taǵamlardı pisirgen. Házirgi waqıtta hayal-qızlarımızdıń xojalıqta qollanılatuǵın buyımların tek ǵana ayırım awıl aymaqlarda kóremiz. Olardıń ornın zamanagóy texnikalar iyelep barmaqta. Sol buyımlardıń biri gúbi-piskek. Bul haqqında biz Qaraqalpaqstan Respublikası tariyxı hám mádeniyatı mámleketlik muzeyiniÅ„ xızmetkeri Shahzada Dúysenova […]